Título: «¡Vence a Freeza, Son Gokū! Las lagrimas del orgulloso Vegeta» «フリーザを倒せ孫悟空!誇り高きベジータの涙» (Furīza o taose Son Gokū! Hokori-takaki Bejīta no namida)
Episodios Adaptados: 86 y 87
Fecha de Estreno: 31 de enero de 2010
Resúmen: Vegeta no es rival para Freezer y se encuentra incapacitado rápidamente. Piccolo, Gohan y Krillin se ven obligados a permanecer de brazos cruzados mientras Freezer sigue peleando contra el príncipe Saiyajin. Sin embargo, Gokū llega al campo de batalla, y sorprendentemente, Freezer encuentra su apariencia muy familiar (esto es porque se parece a su padre Bardock, que llevaba una resistencia solitaria en un intento por salvar a su planeta). Cuando Vegeta se burla de Freezer, alegando que Gokū es realmente un Super Saiyan,Freezer ataca a Vegeta en el corazón, dándole sólo unos segundos de vida. Antes de su muerte, le dice a Gokū que Freezer fue el responsable de la destrucción de la raza Saiyan, y le ruega que derrote al tirano y vengar a su pueblo. Gokū entonces hace una tumba y entierra a Vegeta.