Título: «¡La supertransformación de pesadilla! Freeza tiene un poder de pelea de un millón» «Akumu no chōhenshin! Sentōryoku hyakuman no Furīza» (悪夢の超変身!戦闘力100万のフリーザ)
Episodios Adaptados: 77 y 78
Fecha de Estreno: 20 de diciembre de 2009
Resúmen: Piccolo llega en el Planeta Namek después de ser resucitado. Empieza a correr hacia el campo de batalla, y en el camino se encuentra con Nail, al borde de la muerte. Piccolo se fusiona con Nail, lo que aumenta considerablemente su poder, y comienza a toda prisa hacia el campo de batalla. Mientras tanto, Freezer, después de luchar contra los terrícolas y Vegeta en su primera forma, se transforma en su segunda forma(esto aumenta el nivel de Freezer a más de un millón) he incita a Vegeta. Con su creciente poder,Freezer atraviesa a Krilin con los cuernos.