Episodios Adaptados: 154, 155 y 156
Fecha de Estreno: 17 de octubre de 2010
Resúmen: Gokū y Gohan entra al cuarto de la mente y el tiempo para empezar el entrenamiento alli, mientras Cell destruye casi todas las islas para encontrar a #18, quedando sólo donde se encuentra ella, antes de atacar Vegete llega mostrando el resultado del entrenamiento soprendiendo a mismo Cell que recibe los golpes del saiyajin que ha superado en creces sus fuerza.
