Episodios Adaptados: 28 y 29
Fecha de Estreno: 21 de junio de 2009
Resúmen: Piccolo muere poco después de recibir el ataque de Nappa lo cual trae como consecuencia, la muerte de Kami-Sama y la desaparición de las Dragon Balls. Gokū finalmente llega al campo de battalla, rescatando a Gohan y a Krillin. Gokū se enfrenta a Nappa, superándolo en poder y poniéndolo rápidamente fuera de combate. Nappa es incapaz de seguir combatiendo con lo cual, Vegeta decide poner pie en el combate.
