Título: «Confesión» «Kokuhaku» (告白)
Manga Relacionado: Relleno y Capítulo 437 hasta la página 15
Fecha de Estreno: 24 de junio de 2010
Resúmen: Hinata recuerda su niñez y su debilidad para ser ninja; Pain tiene a Naruto. Los recuerdos de Hinata hace que vaya y pelee contra Pain, ante esto ella le declara su amor a Naruto y decide empezar su pelea. Hinata desea romper las varas que Pain ha puesto a Naruto, pero sólo consigue romper algunos, Hinata utiliza Juho Soshiken, pero la fuerza del Akatsuki es muy superior. Hinata no puede más, con el cuerpo herido va donde Naruto; Pain preguntándose porqué lo hace usa su Shinra Tensei lanzándola al suelo; para después clavarla una de sus barras dejándola aparentemente muerta. Este acto hace que Naruto se enoje liberando el poder del Kyūbi
