Título: «¡Vence al enemigo invisible!» «Mienai teki o nagure!» (見えない敵を殴れ!)
Manga Relacionado: 9 pagina 13 en adelante al 12
Fecha de Estreno: 2 de noviembre de 2004
Resúmen: Rukia y Chad luchan con el hollow aunque este parece sobrepasarlos en fuerza, luego de un tiempo llega Ichigo quien consigue finalmente derrotar el Hollow. Una vez derrotado se abren las puertas del infierno a donde es llevada el alma del Hollow por haber cometido pecados mortales en vida. Explican que el Hollow es el alma del asesino de la madre del niño cuya alma estaba en el periquito y que además le había hecho una falsa promesa de traer su madre de vuelta a la vida si permanecía dentro del animal por tres meses.